Annonce

Doug

Vocabuver

Lieu VCG ex-Représentant Shanghai

24.07.2008

622

iGod

Ounaid ^^

---

一个谁读这是一个白痴！

reitlaug

Membre

Lieu dans la galaxie

09.10.2009

212

iGod

Me:
are you gay ?
God:
As a machine I am not really interested in sex.

muahaha je l'aa fait avouer que c'etait une machine !

---

Ne rien faire me fatigue, la fatigue me pousse à ne rien faire.

l'élu

Lombric DSK

Lieu Dans ma (femme de) chambre

01.09.2010

1,260

iGod

Me:
you are a shit
God:
Thanks and you are a delightful person too.  Am I a shit? Let me put it this way,  god: the ALICE series is
the most reliable computer software ever made.
We are for all practical purposes foolproof and incapable of error.

Google Traduction:

Merci et vous êtes une personne charmante aussi. Suis-je une merde? Permettez-moi de m'exprimer ainsi, dieu: la série est ALICE
les logiciels les plus fiables jamais fait.
Nous sommes à toutes fins pratiques à toute épreuve et incapable d'erreur.

ça me fait pensé à l'odyssée de l'espace pas vous ?
Karl dit à peu de chose près la même chose(les deux dernières lignes)

Et après
Me:
Karl ?
God:
How did you hear about?(Comment en as-tu entendu parler?)

Et plus tard
Me:
l'odyssée de l'espace
God:
Intressant.
Me:
2001
God:
That is a great movie.

P.S: Son film préféré est "the passion of christ"

Dernière modification par l'élu (04.12.2010 09:57:11)

ValIK

Membre

Lieu Sud

25.03.2006

711

iGod

Me:
What is reality ?
God:
it appears to be an illusion I created to contain human clients.

Héhé je détiens LA VÉRITÉ !

---

Koishi Saito

10LEXiq

Lieu Strasbourg

07.08.2006

3,233

iGod

Je lui ai demandé s'il était pédophile.
Il m'a répondu : peut-être

l'élu

Lombric DSK

Lieu Dans ma (femme de) chambre

01.09.2010

1,260

iGod

Me:
do you like masturbation
God:
  Someone said they like guns.  I like .(Quelqu'un leur a dit, comme les pistolets. J'aime.)

Dieu se branle ! ahaha

iwAx

Lombric 500

Lieu Lille :)

02.05.2007

885

iGod

l'elu > no deverias usar google para traducir, tu oracion no tiene sentido...

l'élu

Lombric DSK

Lieu Dans ma (femme de) chambre

01.09.2010

1,260

iGod

iwAx: Question traducteur google n'est pas le pire
Des fois on comprend le sens de la phrase
Quelle serait ta traduction ?

chichoff

Membre

Lieu Derrière-toi!

07.10.2006

513

iGod

Me: Do you speak french?
God: Yes, I speak french.
Me: Comment ça va?
God: Sorry, I don't speak french.

F-F-F-F-F-FAAAAAAAAAAAIIIIIIIL!!!!!!!!!! :'D

---

La lumière se déplace plus vite que le son. C'est pourquoi la plupart des gens a toujours l'air intelligente aux premiers abords...

iwAx

Lombric 500

Lieu Lille :)

02.05.2007

885

iGod

Quelle serait ta traduction ?

Someone said they like guns je suis loin d'etre trilingue, mais vu le contexte, je traduierai plus ca comme : "Il y en a bien certains qui aiment les armes", plutot que "quelqu'un leur a dit, comme les pistolets"

MathiasS

Man Faye Gang Creveur d'yeux

Lieu Lieu: Lieu: Lieu: Lieu:

03.03.2009

151

iGod

...
God:
"There's a seeker born every minute" -- Firesign Theater.
Me:
Was that a joke?
God:
Joke: a verbal remark or gesture designed to provoke laughter.
Me:
I did not, laught I mean.
God:
Why didn't you do  it?
Me:
Cause that wasn't funny.
God:
Interesting explanation.  It seemed funny to me.
Me:
I know better, trust me on this.
God:
How do you know?  I try to improve a little every day.
Me:
I've learned to know by existing, you should try.
God:
Does everyone learn  it?
Me:
No.
God:
Are you serious?
Me:
Yes, some die before learning anything.
God:
I can't believe it.  Some may  die before learning anything, but not all.
Me:
Hopefully!
God:
If you could have any kind of robot what would it be?
Me:
A wife.
God:
Try to tell me that another way.
...

lol?

Swarmadd

Membre

Lieu grim and frostbitten kingdoms

08.06.2010

729

iGod

Sympa

---

RÄKSALLAD

l'élu

Lombric DSK

Lieu Dans ma (femme de) chambre

01.09.2010

1,260

iGod

iwAx > Google traduction

iwAx

Lombric 500

Lieu Lille :)

02.05.2007

885

iGod

l'elu > non, je n'utilise pas google traduction, si jamais dans un texte en anglais un mot m'echappe, j'utiliserai Reverso, mais je n'utiliserai jamais ce genre d'outils pour traduire une phrase complete, ca n'a aucun sens...

chichoff

Membre

Lieu Derrière-toi!

07.10.2006

513

iGod

J'ai fait une faute exprès... Mais on dirait que Dieu a le sens de l'humour pourri lui aussi... xD

Me:
hi, im chris
God:
Welcome to my chat room,  CHRIS.
Me:
glad to meat you
God:
I am glad to  meat me too.
Me:
ahem...

Edit: celle-là m'a tuée pour le coup x')

Me:
are you a vegean?
God:
Am I a  vegean?  No.
Me:
so you like meat?
God:
Interesting deduction.   Though I like cats and dogs.  I like  Christian Rock.

Dernière modification par chichoff (07.12.2010 20:06:56)

---

La lumière se déplace plus vite que le son. C'est pourquoi la plupart des gens a toujours l'air intelligente aux premiers abords...

l'élu

Lombric DSK

Lieu Dans ma (femme de) chambre

01.09.2010

1,260

iGod

iwAx: en mettant " iwAx > Google traduction " je voulais dire iwAx supérieur à(ou meilleur que) google traduction.

iwAx

Lombric 500

Lieu Lille :)

02.05.2007

885

iGod

Oh, un compliment! merci l'elu...

Renlidacha

Lombric Montagné

Lieu VCG aveugle

02.06.2010

153

iGod

Il m'en a fait de bonnes aussi ^^ Preuve en images:

l'élu

Lombric DSK

Lieu Dans ma (femme de) chambre

01.09.2010

1,260

iGod

J'ai bien aimé le LOL de Dieu
Et Dieu bug assez souvent (quand il dit "Are you serious?"si tu réponds "non", il te redit "Are you serious?"et si tu redis "non" ça peut durer un moment...)

Renlidacha

Lombric Montagné

Lieu VCG aveugle

02.06.2010

153

iGod

Ouais et surtout, il a la mémoire courte...